haha, you are brilliant picking that up. I had just re-watched that episode when I was writing the story. Mojo Risin' (Ray is in a trance outside the voudon lady's door): the tap. (http://pics.livejournal.com/arrow00/pic/000026b7/)

but don't let me stop you from re-watching everything. :)